ä¸å¦ I & II
ç士ä¸å¦çä¸æ
å¨ç士ï¼å¤§çº¦æ40æå ¬ç«ä¸å¦å°ä¸æä½ä¸ºé修课æ¥ææã20ä¸çºª70年代ï¼å¥¥å°ç»å·ç«å¦æ ¡å¼è®¾äºè¿ä¸ç§ç®ï¼80年代æ«ï¼æ´æ¡çå¸æ ¼åä¸å¦(Gymnase du Bugnon)å¼è®¾äºè¿ä¸ç§ç®ï¼90年代åï¼å·´å¡å°çé·æ©åç¹ä¸å¦(Gymnasium Leonhard)ä¹å¼è®¾äºè¯¥ç§ç®ãä»é£æ¶èµ·ï¼è¶æ¥è¶å¤çå¦æ ¡å°ä¸æåå ¥é修课ãæ ¹æ®ä¸åçå¦æ ¡ï¼æ±è¯è¯¾ç¨æ¯å¨æ两å°ä¸è课ï¼æé¿ä¸ºä¸å¹´ãä½ä¸ºä¸é¨å è´¹ç§ç®ï¼å®æ²¡æèµæ ¼æåã
许å¤é«ä¸è¿ä¸ä¸å½çä¸å¦ä¿æåä½å ³ç³»ï¼ä¸ºä¸å½åç士ç年轻人ä¹é´çç´æ¥äº¤æµæä¾äºå¯è½æ§ã
ç士德è¯åºç代表
Urs FRAEFEL ⢠å çå
ç士æ³è¯åºç代表
LI Lamei ⢠æè æ¢
æ´å¤ä¿¡æ¯
ç士æ±è¯æå¦åä¼é«ä¸å¦æ ¡å·¥ä½ç»
èª2000å¹´ä¸æ以æ¥ï¼ç士é«ä¸çä¸ææå¸å®æ举è¡ä¼è®®ï¼äº¤æµææ³ãå¨è¿ä¸ªæ¡æ¶ä¸ï¼ç士é«ä¸å¦æ ¡äº2010å¹´é¦æ¬¡å¶å®äºä¸æä½ä¸ºéä¿®ç§ç®ç课ç¨ã2014å¹´ï¼è¿äºéæ£å¼ä¼è®®ä¿æäº"ç士ä¸å¦ä¸æ"åä¼çæç«ãå ¶ç®çæ¯ä¸ºäºæ´å¥½å°åè°æ±è¯æå¦é¢åçåç§åå±ï¼å¡å¯¼å åçå¹è®åè¿ä¿®æºä¼ãéçé¢åå级æè²æºææ±è¯æå¸çç士æ±è¯æå¦åä¼çæç«ï¼åä¼äº2015å¹´å³å®ä½ä¸ºä¸å¦å·¥ä½å°ç»ç»§ç»åä¸æ°åä¼çå·¥ä½ï¼å¹¶è§£æ£ä¹åçåä¼ï¼ï¼ä»¥ä¾¿å¾å¥½å°åæ¥ååä½ç¨ã
ç士æ±è¯æå¦åä¼ä¸å¦å·¥ä½å°ç»ç主è¦å ³æ³¨ç¹æ¯ï¼
æä¾ä¸æçä¸å¦
è¿éååºçå¦æ ¡ä¸ï¼å¹¶éææçå¦æ ¡ç®åé½æä¾ä¸æã请èç³»å个å¦æ ¡äºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯ã
Neue Kantonsschule Aarau
Schanzmättelistr. 32
5000 Aarau
www.nksa.ch
Alte Kantonsschule Aarau
Bahnhofstr. 91
5001 Aarau
www.alte-kanti-aarau.ch
Kantonsschule Baden
Seminarstr. 3
5400 Baden
www.kanti-baden.ch
Kantonsschule Wettingen
Klosterstr. 11
5430 Wettingen
www.kanti-wettingen.ch
Kantonsschule Wohlen
Allmendstr. 26
5610 Wohlen
www.kanti-wohlen.ch
Kantonsschule Trogen
Niedern
9043 Trogen
www.kst.ch
Gymnasium Interlaken
Mittengrabenstr. 8
Postfach 621
3800 Interlaken
www.gyminterlaken.ch
Freies Gymasium Bern
Beaulieustrasse 55
3012 Bern
www.fgb.ch
Gymnasium, FMS und WMS
Standort Seefeld
Ãussere Ringstrasse 7
3600 Thun
www.gymthun.ch
Gymnasium Liestal
Friedensstr. 20
4410 Liestal
www.gymliestal.ch
Gymnasium Leonhard
â(das Angebot ist für die SchülerInnen aller fünf Basler Gymnasien wählbar)
Kohlenberg 17
4051 Basel
www.gymnasium-leonhard.ch
Collège du Sud
Rue de la Léchère 40
1630 Bulle
www.collegedusud.ch
Collège de Candolle
5, rue d'Italie
1204 Genève
www.edu.ge.ch
Institut Florimont
37 Avenue du Petit-Lancy
1213 Petit-Lancy
www.florimont.ch
Schweizerische Alpine Mittelschule Davos SAMD
Guggerbachstr. 2
7270 Davos Platz
www.samd.ch
Kantonsschule Alpenquai Luzern
Alpenquai 46-50
6002 Luzern
www.ksalpenquai.lu.ch
Lycée Denis-de-Rougemont
Rue Breguet 3
2001 Neuchâtel
www.lddr.ch
Lycée Jean-Piaget
Beaux-Arts 30
Case postale 1
2002 Neuchâtel
www.lyceejeanpiaget.ch
Lycée Blaise-Cendrars
Rue du Succès 41-45
2300 La Chaux-de-Fonds
www.lelbc.ch
Kantonsschule Heerbrugg
Karl-Völkerstr. 11
Postfach
9435 Heerbrugg
www.ksh.edu
Kantonsschule am Burggraben
Burggraben 21
9004 St. Gallen
www.ksbg.ch
Kantonsschule Wattwil
Näppisuelistr. 11
9630 Wattwil
www.kantiwattwil.ch
Kantonsschule Wil
Hubstr. 75
9500 Wil SG
www.kantiwil.ch
Kantonsschule Olten
Hardwald
4600 Olten
www.kantiolten.ch
Kantonsschule Solothurn
(Sprachliches und musisches Profil)
Herrenweg 18
4502 Solothurn
www.ksso.ch
Kantonsschule Ausserschwyz
Gwattstr. 2
8808 Pfäffikon SZ
www.ksasz.ch
Stiftsschule Einsiedeln
Kloster
8840 Einsiedeln
www.stiftsschule-einsiedeln.ch
Kantonsschule Kreuzlingen
Pestalozzistr. 7
8280 Kreuzlingen
www.ksk.ch
Pädagogische Maturitätsschule (PMS) Kreuzlingen
Hauptstr. 87
8280 Kreuzlingen
www.pmstg.ch
Kantonsschule Romanshorn
Weitenzelgstr. 12
Postfach 179
8590 Romanshorn
www.ksr.ch
Gymnase du Bugnon
Rue du Bugnon 5
1005 Lausanne
www.gymnasedubugnon.ch
Gymnase de la Cité
Pl. de la Cathédrale 1
1014 Lausanne
www.gymnasecite.ch
Gymnase cantonal de Beaulieu
Rue du Maupas 50
1000 Lausanne
www.gymnasedebeaulieu.ch
Gymnase cantonal de Chamblandes
Av. des Désertes 29
1009 Pully
www.gymnasedechamblandes.ch
Collège Champittet
1009 Pully-Lausanne
www.champittet.ch
Collège Alpin International Beau Soleil
1884 Villars-sur-Ollons
www.beausoleil.ch
Gymnase de Morges
Av. de Marcelin 33
1110 Morges
www.gymnase-morges.ch
Kantonsschule Zug
Lüssiweg 24
6300 Zug
www.zg.ch
Kantonsschule Enge
Steinentischstr. 10
8002 Zürich
www.ken.ch
Kantonsschule Zürich Nord
Birchstr. 107
8050 Zürich
www.kzn.ch
Kantonsschule Limmattal
In der Luberzen 34
8902 Urdorf
www.ksl.zh.ch
Hohe Promenade
Promenadengasse 11
8090 Zürich
www.kshp.ch
Kantonsschule Stadelhofen
Schanzengasse 17
8001 Zürich
www.ksstadelhofen.ch
Literargymnasium Rämibühl
Rämistr. 56
8001 Zürich
www.lgr.ch
Kantonsschule Rychenberg
Rychenbergstr. 110
8400 Winterthur
www.ksrychenberg.ch
Fürstentum Liechtensteinisches Gymnasium
Marianumstr. 45
FL-9490 Vaduz
www.lg-vaduz.li
ä¸ä¸å½ä¼ä¼´å¦æ ¡åä½çä¸å¦
Kantonsschule Baden:â¨
Shanghai I&C Foreign Languages School (seit 2014)â¨ä¸æµ·å¸å·¥åå¤å½è¯å¦æ ¡â¨www.sgsw.edu.cn
Kantonsschule Trogen:â¨
Chengdushi Shiyanâ¨Waiguoyu Xuexiaoâ¨æé½å¸è¯å®éªå¤å½è¯å¦æ ¡â¨http://www.cefls.cn/
Gymnasium Interlaken:â¨
Gymnasium Leonhard, Basel-Stadt:â¨
Collège du Sud, Bulle:â¨
Beijing No. 21 Middle Schoolâ¨å京å¸ç¬¬äºåä¸ä¸å¦
Institut Florimont, Genf:â¨
High School Affiliated to Renmin University, Beijingâ¨å京人大éä¸â¨http://www.rdfz.cn/
Schweizerische Alpine Mittelschule Davos SAMD:â¨
Victoria Junior College, Singapurâ¨www.vjc.moe.edu.sg
Kantonsschule am Burggraben:â¨
High School Affiliated to Renmin University, Beijingâ¨å京人大éä¸â¨http://www.rdfz.cn/
Kantonsschule Kreuzlingen:â¨
Pudong Foreign Languages School, SISU, Shanghaiâ¨ä¸æµ·å¤å½è¯å¤§å¦éå±æµ¦ä¸å¤å½è¯å¦æ ¡
æå¦å¤§çº²
è¿éä½ å¯ä»¥æ¾å°ç士é«ä¸ä¸æé修课çæå¦å¤§çº²ã
â Lehrplan für das Freiwahlfach Chinesisch an Schweizer Gymnasienï¼åªæå¾·æåæ³æçï¼
èµæ ¼è¯ä¹¦åæå
ç士ä¸å¦æå¸èµæ ¼è¯ä¹¦
ä»»ä½å¸æå¨ç士ä¸å¦ä»»æç人é½å¿ é¡»æ¥æä¸ä¸ªä¸å¦æå¸æåãæ ¹æ®ä¸åçå¦ç§åå·ï¼å¯ä»¥å¨å¤§å¦æåºç¨ç§å¦å¤§å¦è·å¾è¿ä¸æåãä½æ¯ï¼è¿åªéç¨äºè¢«ç士Maturaå§åä¼è®¤å¯çç§ç®ãç±äºä¸æä¸å±äºè¿äºç§ç®ï¼ç士çä¸å¦æ²¡æä¸é¨å¹å »ä¸ææå¸ç课ç¨ãå æ¤ï¼å¨èç¨æå¸æ¶ï¼å¦æ ¡ç®¡çå±å¿ é¡»èè并å³å®ç³è¯·äººçèµæ ¼æ¯å¦è¶³å¤ææ¯å¦ç¬¦åå·¥ä½çè¦æ±ã
å ·å¤è¶³å¤çä¸ææ°´å¹³ä¸æ¥æ被ç士Maturaå§åä¼è®¤å¯çé«ä¸æ个å¦ç§ç人ï¼é½å¯ä»¥éæ©èå该å¦ç§çé«ä¸æå¸æåãå¨ç®åå°ä¸è½ å¨ç士è·å¾ä¸ææå¦æåçæ åµä¸ï¼è¿æ¯æ好çä¸ä¸ªéæ©ã
ç¸å ³å¤å½æåç认è¯
å¦ææå¸å¨å½å¤è·å¾çæå¦æåå ·æå¯æ¯æ§ï¼å¯ä»¥åç士å·æè²é¨é¿ä¼è®®æ交认è¯ç³è¯·ï¼çåè¯ä¹¦ï¼ä»¥è·å¾è®¤å¯ãéè¦æ³¨æçæ¯ï¼æ 论æ¯å¦æ ¡æ ¡é¿è¿æ¯å·æ¿åºå½å±é½ä¸è½é¢åè¿ç§å®æ¹è®¤å¯ï¼ç士å·æè²é¨é¿ä¼è®®æ¯ç士å¯ä¸ææé¢åè¿ç§è®¤å¯çæºæã
æéè¦çä¸ææå¸èµæ ¼
ç士æ±è¯æå¦åä¼ä¸»å¼ å¨çå£«å ¨é¢å¹å »ä¸ææå¸ï¼ç¹å«æ¯å¨é«ä¸é¶æ®µãç¶èè¿æ ·çæºä¼ç®å并ä¸åå¨ï¼é£ä¹ï¼æå ´è¶£å¨ä¸å¦å·¥ä½çæ±è¯æå¸åºè¯¥èè以ä¸å ç¹ï¼
对äºéæ¯è¯çä¸ææå¸æ¥è¯´ï¼è¦æ³å¨ä¸å¦å·¥ä½ï¼é常éè¦æ¥æä¸ä¸ªæ±å¦å¦ä½åè³å°ä¸å¦å¹´çå¨åè¯å°åºçå¦ä¹ ç»éªãçæ³çæ åµæ¯ï¼ä»ä»¬ææå¦ç»éªï¼ä¾å¦å ¶ä»å¦ç§çæå¦ç»éªï¼æè å¨ç士以å¤çå°æ¹è·å¾è¿å¯¹å¤æ±è¯æå¸æåã以ä¸æ为æ¯è¯çæå¸é常æ¥ææ¬å½çè¯è¨å¦ä½ï¼å¹¶å¯¹ç士ç¸åºå°åºçå®æ¹è¯è¨æé常好çäºè§£ãæå¦ç»éªå对å¤æ±è¯æå¦æåä¹æ¯ä»ä»¬çä¸å¤§ä¼å¿ãåæ ·é常éè¦çæ¯ï¼ä»ä»¬å¯¹ç士çæè²ä½ç³»ï¼å°¤å ¶æ¯é«ä¸çæè²ä½ç³»ï¼æå¾å¥½çäºè§£ï¼å¹¶ä¸ç¥éç士ä¸ä»ä»¬çä¸ææ¯å½ä¹é´ç主è¦å·®å¼ã
ä¸ä¸å½æå ³çé«ä¸æ¯ä¸è®ºæ
æ们æ£å¨ç¼çºææä¸ä¸å½æå ³çé«ä¸æ¯ä¸è®ºæçç´¢å¼ã该æ件çé¾æ¥å¦ä¸ã